Chapter 61:

Ketsuen-gami

Jujutsu Kaisen: The Zenin Anomaly


Looking at Yamata no Orochi, which seemed as obedient as a pet, the cursed spirit knew that the young man before it was absolutely not as simple as he appeared.

It knew techniques that could control cursed spirits.

But the onmyoji who had once tried to subdue Yamata no Orochi had all become bones in its belly.

Yet the Yamata no Orochi before it, which looked as if it had already lost its intelligence, was clearly under complete control.

"It seems years of sealing really did make it dull," Ren thought.

Looking at the special-grade cursed spirit, Ren understood that it had not noticed that the current Yamata no Orochi was incomplete.

A plan appeared in his mind.

A faint smile appeared at the corner of Ren's mouth.

He casually played with Yamata no Orochi in his hand. His tone remained as lazy as ever, but in the eyes of the now extremely wary curse, it became unfathomable.

After being sealed for a thousand years, the curse's perception of cursed energy had fallen to its lowest point.

Because of that, it could not judge Ren's strength.

But from the Yamata no Orochi in Ren's hand, it knew that this human was probably not easy to provoke.

"Damn it," the cursed spirit thought. "Did I miscalculate? Did those useless Ryukawa people mislead me? There is actually such a terrifying human in this era?"

"Before asking someone else's name," Ren said, "should you not introduce yourself first?"

As he spoke, a wicker rocking chair appeared behind him.

He slowly rose, held Yamata no Orochi, and reclined in the chair. His tone carried a trace of arrogance.

The more he acted this way, the more the cursed spirit felt he was impossible to see through.

Over the past thousand years, many sorcerers had entered this place. Without exception, when facing it, they had felt fear or hatred.

Although its perception of cursed energy had dropped to the lowest point, a cursed spirit born from countless emotions was still extremely sensitive to emotion.

This young man lying in the rocking chair had not shown any emotional fluctuation from the moment he appeared.

The curse had only felt that kind of presence in the old era.

It had felt it from those madmen who laughed loudly even when they died.

"You may call me Ketsuen-gami."

"Form a bond with me, and I grant you eternal life."

The cursed spirit spoke word by word. A terrifying light spread from its black eyes.

The ribbons wrapped around its body carried an indescribable darkness.

Its huge, twisted head showed a solemnity that did not match its shape.

"Ketsuen-gami?"

Ren quickly searched his memory for that name.

In the end, he only remembered seeing it once in an old solitary volume that recorded various unofficial histories of Japan.

"And who are you?" Ketsuen-gami asked.

"Just a bored little boss," Ren said. "I do not have a name as grand as yours."

"An ordinary boss?" Ketsuen-gami laughed coldly. "In this era, a human merchant has a technique capable of controlling Yamata no Orochi. Do you truly take me for a fool?"

The cursed spirit felt that Ren was mocking it.

It roared wildly, and the ribbons behind it tightened again and again, breaking its body into scattered cursed energy.

"Do not get so worked up," Ren said, shrugging helplessly. "I am only telling the truth."

No one believed the truth these days.

"Human, are you trying to anger me?"

"Are you lying to a god?"

"Since when could a cursed spirit become a god?"

Ren moved his finger. Black eternal night kept appearing in his palm, then quietly hid itself.

The power of Spirit Dominion moved, attempting to invade everything around him.

"This is..."

His heart shook, but his face did not change.

He discovered that after the power of binding spirits entered Ketsuen-gami's body, it was like sand shifting under water. The movement was slight, but it could still be sensed.

In other words, although he could not directly and completely control this self-proclaimed god, he could slowly and subtly bind it over time.

Ketsuen-gami seemed completely unaware of this.

It still stared at Ren with those huge, terrifying eyes.

"All right," Ren said. "How about this? We each ask the other one question. Even a cursed spirit sealed for so long should have one or two things it wants to know."

"Mortal, you wish to trade with a god?"

"Then forget it. I do not care."

Seeing Ketsuen-gami's attitude, Ren turned as if he were about to leave the Gate.

"Wait!"

Ketsuen-gami became anxious when it saw that Ren truly seemed ready to leave and hurriedly stopped him.

Where the curse could not see, a smile appeared on Ren's lips.

"What kind of curse were you born from?" Ren asked.

"I was born from you humans' fear and craving for every desire."

Ketsuen-gami answered without hesitation, then immediately asked its own question.

"In the current jujutsu world, is that fellow Seimei still alive?"

Ren was briefly stunned.

Someone remembered by Ketsuen-gami would have to be more than a thousand years old if he were still alive.

At present, the oldest known sorcerer in the jujutsu world was Tengen, who possessed an immortality technique.

"I do not know who this Seimei you speak of is," Ren said. "But you should know Tengen. Tengen is still alive."

"Hmph. That filthy thing."

Ketsuen-gami seemed to look down on Tengen greatly, and its tone carried contempt.

Ren had no relationship with Tengen, so he naturally did not care about Ketsuen-gami's attitude.

He rubbed his chin and continued asking.

"Who sealed all of you back then? Was it really the Hundred Families?"

"The Hundred Families?" Ketsuen-gami laughed. "A group of clowns. Aside from Gojo, Zenin, Kamo, and a few others, how were the remaining families any different from insects?"

"If that person had not appeared, this god would still be standing high above, enjoying human offerings."

When it spoke of offerings, a few drops of saliva appeared at the corner of Ketsuen-gami's mouth.

The fresh flesh of human children was simply the greatest delicacy in the world. Every time it thought of it, drool gathered in its mouth.

Ketsuen-gami pondered for a while.

"Has Ryomen Sukuna revived?"

"No."

Ren did not lie about that. According to the timeline, Sukuna's incarnation would not begin until many years later, after Yuji Itadori ate one of his fingers.

"He has not revived?" Ketsuen-gami murmured. "Then he is not as impressive as the Elder One said."

Those words changed flavor when they entered Ren's ears.

He had only intended to casually draw out some information, but he had not expected to pull up such a large fish.

"Who is this Elder One you speak of?"

Ren asked without hesitation.

If a curse as powerful as Ketsuen-gami called someone that, then even Ren's calm mind grew curious.

Ketsuen-gami looked at Ren strangely.

It sniffed in an extremely human way. Its enormous mouth split toward both sides, revealing saw-like fangs.

The space behind it began to tremble. Countless black ribbons dragged terrifying cursed energy with them as they pulled crazily at Ketsuen-gami's body.

It was like a peerless beast about to break the seal and return to the world.

"Hahaha! Human, do you truly want to know his name?"

"That is a taboo, a unique existence buried by time."

"Even Yamata no Orochi is only a harmless bug before him, without even the right to crawl."

"The existence of his name itself is a kind of..."

"Nightmare."

Ketsuen-gami's voice was hoarse and hollow. The gloom in its words seeped into the heart and kept growing.

Countless greedy desires cycled through its huge eyes.

Those eyes reflected Ren's still-lazy figure.

It seemed that even if the earth hung upside down and the sun and moon reversed, this young man would not be moved.

"Who is this Elder One?" Ren asked again.

This time, his voice carried the sound of metal clashing.

"Human, you are very good," Ketsuen-gami said.

All of its madness had hidden away, as if everything before had been an act.

It looked at Ren as if it had seen again the great mountain that once pressed down on the hearts of all living beings, including curses.

The same disregard for everything.

The same calm arrogance.

It was as if, across countless layers of time and space, it had again seen that being's true appearance.

Although it was a life born from negative emotions, its face actually showed emotion.

"He comes from true terror. He is humanity's only nightmare."

"As long as this world still exists, he is eternal and indestructible, the only one above everything."

"Even the source of all curses..."

"His name is..."

Just as Ketsuen-gami was about to speak that name, the surrounding space surged violently.

The endless cursed technique power inside the Gate began to contract rapidly.

This independent space, separated from everything else, produced a huge repelling force.

Ren's consciousness was pushed out completely.

Rapid sounds rang out.

Countless black doors appeared from nowhere in that space, layer upon layer, imprisoning Ketsuen-gami completely once more.

Pure black covered everything again, as if some rule had been triggered.

The doors closed. The black ribbons shrank madly.

Ketsuen-gami showed a cruel smile.

There was satisfaction in its strange eyes.

"It will not be long! Hahaha! It will not be long!"

Its voice grew weaker and finally turned into silence within the void.

Ren's consciousness quickly returned to his body.

The stone Buddha in his hand became dull again. Even the mysterious patterns on its body lost their earlier brilliance.

It seemed to have become an ordinary ornament.

Entering a Gate had a time limit.

The soul could remain inside a Gate for at most ten minutes. This was a rule set down a thousand years ago.

Ren also tried to use Divine Forge ? Hundred Refinements to refine the stone Buddha again.

Unfortunately, the material of the stone Buddha could no longer endure any refining. Even the most ordinary Earth Lotus method of Divine Forge would make it collapse completely.

"A pity."

He placed the stone Buddha to the side.

Although he had not been able to learn who the Elder One really was, this entry into the Gate had still brought considerable gains.

For example...

A faint pink glow rose from Ren's fingers.

Within that glow seemed to exist humanity's most primitive desires.

Money, power, wealth.

They cycled continuously inside it.

If a person with an unsteady mind saw this glow, even their soul might be drawn into it and sink completely into that illusory paradise.

Although Ren had not completely bound Ketsuen-gami, the power of Spirit Dominion that he had sent into its body had already taken effect.

Its cursed energy carried endless desire.

Ren nodded with satisfaction.

In battle, even making an opponent lose focus for one second was enough to set the tone of a fight.

Moreover, this power of desire had more than one use.

"Seimei, Ryomen Sukuna, the Elder One, the mysterious sealer..."

"This world seems to be getting more and more interesting."

Ren looked at the obedient Yamata no Orochi in his hand and murmured softly.

Then he turned his palm over, and Yamata no Orochi disappeared from his hand.

He returned to the bookshelf and, relying on his memory, found the old, damaged solitary volume of unofficial history.

Dust vanished under his fingertip.

He opened the book and carefully searched for the record of Ketsuen-gami.

After a while, the turning pages stopped on a yellowed page.

On it was a monster with a huge head. Its body was covered in countless strands of hair. Two thick arms grew out from among that hair for some unknown reason.

Huge eyes. A great mouth. A mouth full of sharp teeth.

Although the drawing was somewhat abstract, it did look somewhat similar to Ketsuen-gami.

Ren's gaze swept across the page.

On it was written:

There is a god in the mountains, born from wishes, forming bonds with humans and fulfilling dreams.

On the seventh day of each month, nine children are offered in blood.

If not, villages vanish and cities are slaughtered.

Its name is Ketsuen-gami.

Those few short lines made Ren seem to see that terrifying giant head laughing in the air, devouring nine helpless children, then granting dreams to those who had already become something less than human because of desire.

x

x

x

If you're enjoying the story so far, consider supporting me on Patreon ❤️
You'll get weekly early access to chapters, along with some exclusive content:

https://www.patreon.com/cw/TheDevotedReader

Patreon iconPatreon icon