Chapter 1:
The Strange Girl
The sun was already beginning to disappear behind the buildings when Yui turned onto the street where the convenience store stood. A strand of gray hair fell across his face, and he brushed it aside with his hand. He tightened the strap of his bag over his shoulder and quickened his pace, even though, according to the watch on his wrist, he still had a few minutes left.
He looked at the hands of his watch again.
Seven fifty-five.
At least, he was pretty sure.
The bell above the entrance chimed as he stepped into the store. Yuli was sitting behind the counter with her head resting on her arms. Her hair was slightly messy. She didn't even look up.
"Good evening," Yui said.
"Not for me," Yuli muttered without looking up.
He stopped in front of the counter and glanced at his watch.
"What's wrong with you?"
Yuli slowly lifted her head. Her eyes looked tired, with dark circles underneath them.
"You're late."
"What? No, I'm not." He held out his wrist. "Look. Seven fifty-seven."
Yuli looked at his watch, then at him, before pointing at the wall clock behind him.
"Eight-oh-five, Yui."
He turned around.
20:05.
"Oh."
"'Oh'? That's all you have to say?"
"I was close."
"By eight minutes."0
"That's progress."
Yuli stared at him for a long moment, as if she couldn't decide whether to laugh or give up. Finally, she leaned back and sighed.
"You know digital watches exist, right?"
"I know." Yui took the bag off his shoulder and placed it behind the counter. "But I want to learn how to read an analog clock."
"And how's that going?"
He glanced at his watch again.
"Slowly."
Yuli gave a faint smile, then immediately sighed again.
"I really don't have the energy for you today, Yui."
"Rough day?" he asked.
Yuli hesitated for a moment, as though merely thinking about her shift was enough to exhaust her all over again. Yui noticed.
"Don't ask."
"What do you mean?"
"Exactly what I said."
She slung her bag over her shoulder and headed for the door.
"All right, Yui. I'm leaving. Have a good shift."
"Yuli?"
"See you tomorrow, Yui."
The bell chimed again.
Yui remained behind the counter, watching the door close behind her.
"Wow... was it really that bad?"
He sat down in her chair, pulled his study notebook closer, and looked around the quiet store.
At least his shift had started peacefully...
03:40.
A sharp chime tore through the silence.
Yui jerked upright and nearly knocked the notebook he'd fallen asleep on off the counter.
He blinked against the white ceiling lights.
"Ah... a customer," he muttered under his breath.
"Welcome," Yui called out hoarsely.
No one answered.
Yui looked toward the entrance. The glass door was closed, and the street beyond it appeared deserted.
"Hello?"
Only the hum of the refrigerators answered him.
Yui got up from the chair and peered out from behind the counter. The store was lit as usual. Rows of snacks, bottles, and colorful packages filled the shelves.
He was about to return to his seat when he heard a metallic sound.
Something had fallen.
The sound came from one of the aisles in the back.
"Is someone there?"
He waited.
Another metallic clatter followed, quieter this time.
Yui stepped out from behind the counter and headed toward the aisles. His shoes squeaked softly against the polished floor.
Then the lights went out.
In an instant, the shelves disappeared into darkness. The buzz of the lights died, and the store sank into silence, broken only by the hum of the refrigerators.
"Oh, come on..." he muttered.
He carefully made his way back to the counter, felt around inside a drawer, and pulled out a small flashlight. A narrow beam cut through the darkness and moved across the shelves.
Maybe a circuit breaker had tripped.
He took a few steps toward the electrical panel at the back of the store when something suddenly rolled out of aisle five.
Yui stopped and aimed the flashlight at it.
A can of cola lay on the floor.
Yui walked over, crouched down, and picked it up. The can was cold to the touch. Near the opening were several small, strange dents in the metal.
"Yuli, seriously..." he muttered as he headed toward aisle five to put the can back.
"One day you're going to clean this place properly."
A few steps later, he noticed a strange smell.
At first, he thought some food had gone bad. Maybe something had been forgotten behind one of the refrigerators. But the closer he got to aisle five, the stronger the smell became.
There was something about it that reminded him of rotting meat.
Yui covered his nose with his sleeve.
"What the hell..."
Something creaked above him.
He raised the flashlight toward the source of the sound.
At that moment, a gust of wind burst through the store.
Packages flew off the shelves. Cans rolled across the floor, and bottles began falling one after another. Yui tried to grab onto one of the shelves, but the wind slammed into him and threw him backward.
Yui hit the floor hard on his back.
The flashlight slipped from his hand, spun across the floor, and disappeared beneath one of the shelves. The can in his other hand flew free toward the far end of aisle five.
For a moment, Yui lay still.
His ears rang faintly. Around him, cans were still rolling and bottles were still hitting the floor.
Then everything stopped.
Yui breathed heavily. He pushed himself up onto his elbows and looked around.
The store was almost completely dark. Only the moonlight coming through the front window traced the outlines of the shelves across the floor.
Suddenly, a wet sound came from the far end of aisle five.
Quiet.
Repeating.
Loud, greedy gulps.
Almost animal-like.
Yui turned his head toward the sound.
At first, he couldn't make anything out. At the end of the aisle, there was only a low silhouette, almost indistinguishable from the darkness.
He narrowed his eyes.
Someone was sitting there.
A figure crouched at the end of the aisle, almost pressed against the floor in a strange position. Long silver hair spilled over her shoulders and reached all the way to the ground. Moonlight reflected off the strands while her face remained hidden in shadow.
A can was clenched between her teeth. She had bitten down on the metal rim and was drinking from it in loud, strange gulps. Dark liquid ran from the corner of her mouth and dripped onto the floor.
Yui couldn't take his eyes off her.
Who is that?
The sounds of drinking suddenly stopped, and silence returned to the store.
Her head slowly lifted, and moonlight from the window fell across her face.
Between the strands of silver hair, two deep violet eyes came into view, the color of wisteria flowers. The light reflected in them, but Yui couldn't read her gaze.
She was studying him.
Not with fear.
Not with anger either.
With quiet, childlike curiosity.
She tilted her head slightly to one side.
Yui pushed himself a little farther back across the floor.
"Hey..." Yui said, barely audible. "What are you doing here?"
She didn't answer.
She just kept staring at him.
Yui's hand touched something cold. Another can was lying beside him.
Without thinking, he grabbed it and threw it at the girl.
The can hit her in the head.
"Kai!" she shrieked.
She lost her balance and fell backward, immediately raising both hands to protect her head.
Yui didn't wait to see what she would do next.
He jumped to his feet and ran.
His shoes slipped on the floor, wet from spilled drinks. He slammed into the edge of one of the shelves and nearly fell again, but managed to reach the office door at the back of the store.
He rushed inside, slammed the door shut behind him, and turned the key in the lock.
Only then did he allow himself to breathe.
The phone trembled in his hands.
Yui found Yuli's name in his contacts and pressed call.
One ring.
Two.
Three.
"You've reached voicemail..."
"No, no, no..."
He hung up and called again.
This time, she answered.
"Yui?" Yuli's voice was sleepy. "Do you know what time it is?"
"Yuli, listen to me!"
"What happened?"
"There's someone here! In the store! I don't know what she—”
"Wait. Calm down."
"I'm serious, Yuli! The lights went out, there was this wind... I don't know where she came from. Everything started flying around, and then I saw her. A girl with silver hair and purple eyes. She was there, at the end of the aisle, drinking from a can like... I don't even know how to explain it!"
"Yui."
Silence.
Suddenly, a dull sound came from the other side of the office door.
Yui stepped away from it at once.
"She's still there," he whispered.
Yuli's voice became serious.
"Okay, Yui. Calm down. Where are you right now?"
"In the office. I locked the door."
"Good. Listen to me. First, just breathe."
He tried to inhale, but his breath caught halfway.
"Slowly, Yui. I'm here."
He leaned his back against the wall and forced himself to breathe in again, more slowly this time.
"Good," she said. "Now listen to me carefully. Don't leave the office. I'm calling the police, and I'm coming over."
The call ended.
Yui lowered the phone and stared at the locked door.
He closed his eyes.
Suddenly, another noise came from the store.
Something heavy crashed onto the floor.
Yui opened his eyes.
Something else broke out there.
He looked at the door again. If this kept going, there would be nothing left of the store by the time the police arrived.
And Mr. White...
He could already imagine the yelling.
How the hell was he supposed to explain what had happened here? That the lights went out? That wind came out of nowhere? And what about the strange girl at the end of the aisle?
He could barely believe what he'd seen himself.
Yui looked down at the phone in his hand.
Staying in the office was the sensible thing to do.
But every time something broke outside, he thought about Mr. White. About the destroyed store and all the explanations he'd have to give.
Mr. White would never forgive him for something like this.
Yui tightened his grip on the phone.
"I need this job..." he muttered.
His free hand curled into a fist.
Yui looked around.
A broom stood in the corner of the office. Beside the desk was a small trash can with a hard plastic lid.
He grabbed the broom with one hand and lifted the lid with the other.
For a few seconds, he stared at them.
"This is ridiculous," he muttered.
Still, he didn't put them down.
The electrical panel was beside the office door.
Yui opened the panel and carefully reset the tripped circuit breakers.
Several lights in the front part of the store came back on. The others remained dark.
The lights revealed the mess between the aisles.
Bottles and products were scattered across the floor. Shards of glass glittered among puddles of spilled liquid.
But aisle five looked worse than anywhere else.
One display rack had overturned, while others leaned out of place. Products had spilled from them and piled across the floor among crushed cans and broken bottles.
Yui stood in the office doorway, staring at the store.
"Mr. White is going to kill me..." he muttered.
He tightened his grip on the broom and cautiously moved forward.
The store was quiet now.
Too quiet.
Yui passed one of the overturned shelves, carefully avoiding the broken glass scattered across the floor.
Suddenly, something crunched under his shoe.
Yui jumped back and raised the broom.
A bag of chips.
He let out an irritated breath and lowered the broom.
"Idiot..." he muttered to himself.
A few steps later, Yui reached the entrance to aisle five.
This was where he'd seen her.
He stopped, listened for a moment, then peeked around the corner.
Nothing.
Yui swallowed. He raised the trash can lid in front of his chest, tightened his grip on the broom, and burst into the aisle.
"Ha!"
"Yui!"
A shout came from behind him.
Yui spun around in alarm, lost his balance, and fell backward.
The broom slipped from his hand, and the trash can lid landed beside his head.
"No! Wait!" he shouted, covering his face with his arms.
"Yui, it's me!"
He opened one eye.
Yuli was standing over him.
"What are you doing here?! Where did you come from?!" Yui blurted out.
"Uh, the back door. You remember we have one, right?"
Yui sat up on the floor.
Yuli's gaze moved from the broom to the trash can lid.
"And what exactly were you planning to do with those?"
"Defend myself."
"With a trash can lid?"
"It's what I had."
Yuli pressed her fingers to her forehead.
"Yui, Yui..." she sighed.
"What?! What was I supposed to do? Sit there and let her destroy the store?!"
Yui spread his arms toward the mess around them.
"Look at this place! Mr. White is going to kill me!"
She turned around.
"Yeah..." Yuli muttered.
She looked over the wrecked store again.
"Gotta say, she really went all out."
"Wait... you're saying a girl did all of this?"
"Yeah, but she wasn't a normal girl... There was something about her that didn't feel human."
Yuli looked at Yui, but before she could answer, red and blue lights began flashing through the store windows.
Three police officers entered the store.
A man with a serious expression walked in front, holding a small notebook. The other two spread out between the aisles, examining the overturned shelves and products scattered across the floor.
"Who called the police?" the first officer asked.
"I did," Yuli replied.
He nodded and looked at both of them.
"I'm Officer Emp. Tell me what happened here."
"According to him, an unknown girl entered the store and caused all this damage. We still don't know exactly what happened."
"All right. Tell me exactly what happened from the beginning."
Yuli looked at Yui.
"He was here when it happened."
Yui told him everything.
About the bell above the door ringing even though no one was at the entrance. About the power going out, the can rolling out of aisle five, and the gust of wind that knocked products off the shelves and threw him to the floor.
"Wait..." Yui said, as if suddenly remembering something. "There was a smell too."
Emp looked up from his notebook.
"What kind of smell?"
"I don't know how to explain it... At first, I thought something had gone bad behind the refrigerators, but the closer I got to aisle five, the stronger it became."
Yui paused.
"Like rotting meat. It was really awful."
"And that smell was throughout the entire store?" Emp asked.
"No, only near aisle five. And after I came out of the office... I couldn't smell it anymore."
Emp wrote something in his notebook.
"And the girl you saw?"
Yui lowered his gaze.
"She was at the end of the aisle. Crouched almost right against the floor. She had silver hair... really long. At first, I couldn't even understand what I was looking at."
He went quiet for a moment.
"She had a can between her teeth and was drinking from it. Not normally. She was actually biting into the metal."
"What happened next?"
"She lifted her head."
Yui's voice grew quieter.
"That's when I saw her eyes..."
He paused again, as though searching for the right words.
"They were purple. Not a normal purple... more like this really deep shade."
Yui slowly raised his eyes.
"Like wisteria flowers. Yeah... exactly like wisteria in bloom."
He fell silent for a moment, then added:
"She just stared at me. I don't know how to explain it... There was something about her that didn't feel human."
Emp wrote something in his notebook.
At that moment, the entrance door flew open with a bang.
"Where is he?!"
Mr. White stormed into the store, breathing heavily. He was a short, heavyset man, and his shirt clung to his back with sweat.
Yui tensed at the familiar voice.
Yuli noticed.
"Yuli, what happened here? You said there was an emergency at the store."
"Mr. White," Yuli replied, "there's been some damage to the store."
"Damage? What damage?"
Mr. White turned around.
He fell silent.
His eyes slowly moved across the overturned shelves in aisle five, the scattered products, and the broken bottles.
Mr. White's face turned red.
"What..."
He took a step forward.
"What the hell happened here?!"
Mr. White turned toward Yui.
"You!"
"Mr. White, I can explain—"
"Explain?! Look at my store!"
"This isn't my fault!"
"Then whose is it?! Did you do this?!"
Mr. White glared at him.
"I knew I shouldn't have hired you! You're exactly like your father!"
He paused for a moment, then added with contempt:
"A liar and a coward!"
Yui recoiled.
"That's not fair," Yuli cut in. "You have no reason to talk to him like that. Yui didn't do this."
"Then who did?!" Mr. White demanded.
"That's exactly what we're trying to find out," Emp said firmly. "Instead of shouting, maybe you could show us the security camera footage."
Mr. White stopped.
He looked at the officer, then at Yui.
"Yes," he finally said. "Yes. Of course."
He headed toward the office.
Yui stood silently, lost in thought.
Mr. White's words still echoed in his head.
"You're exactly like your father. A liar and a coward!"
He lowered his gaze for a moment, then shook his head.
No. That doesn't matter right now.
I have to prove I didn't do this. I can't lose this job.
Yuli noticed his expression and walked over to him.
She placed a hand on his shoulder.
"You okay?" she asked quietly.
Yui looked at her and nodded.
"Come on, Yui," she said. "Let's take a look at this psycho."
The office monitor came to life, displaying several small windows. Each showed a different angle of the store.
Mr. White sat down at the computer and began searching through the recordings.
"What time did it happen?"
"At around three forty," Yui replied.
Mr. White entered the time and opened the camera feed from the entrance.
On the screen, Yui was asleep behind the counter.
Yuli glanced at him.
He tried to ignore her.
The numbers in the corner of the image moved forward.
03:39.
03:40.
The entrance door opened.
The image shook.
Bright lines passed across the screen, like an old damaged recording. For one second, nothing could be made out.
Then the image froze.
"What's that?" Emp asked.
Mr. White pressed a few keys.
"I don't know."
He tried to start the recording again, but the image remained frozen at the same point.
"There's another camera at the entrance," Yuli said.
Mr. White switched to it.
That recording stopped at exactly the same time.
Yui felt the pressure in his chest building.
"See?" he said. "Something happened there."
Emp didn't answer.
"Which aisle did you see the girl in?" he finally asked.
"Five."
Mr. White opened the recording from the camera at the end of aisle five.
This time, the image was clear.
The shelves stood in place. The floor was clean. Part of the counter could be seen at the edge of the frame.
Mr. White moved the recording forward.
Yui appeared on the screen.
He stepped out from behind the counter and headed toward the aisles.
"There," Yui said. "That's when I heard the noise."
Everyone leaned a little closer to the screen.
Yui on the recording stopped beside one of the shelves.
He bent down and picked up a can from the floor.
Then he threw it toward the shelves.
No one said a word.
On the screen, Yui picked up another product and hurled it into the shelf across from him.
Then another.
And another.
On the screen, Yui continued pulling products off the shelves and throwing them around.
He knocked over bottles and scattered packages across the floor. One of the shelves shook when his body slammed into it.
There was no wind.
There was no girl.
Only Yui.
"That's not..."
Yui stepped closer to the screen.
"That's not what happened."
Mr. White slowly turned his head toward him.
Yuli looked at the recording, then at Yui.
"Yui..."
"No!" Yui's voice rose. "I didn't do that! Things were flying on their own! I was on the floor!"
Emp didn't take his eyes off the screen.
"But that's you in the recording, isn't it?"
Yui didn't answer.
He recognized his clothes.
His face.
Even the way he walked.
But he didn't remember doing any of the things he was watching.
"I saw her," he finally said quietly. "She was there."
No one answered.
On the screen, Yui continued knocking products down and throwing them in every direction.
Yui felt the color drain from his face.
Everyone was staring at him now.
The recording showed something entirely different from what he remembered.
He was afraid of what the screen was showing.
And of what he himself couldn't explain.
Please sign in to leave a comment.