Chapter 12:

Boring everyday lives (Part 4)

I picked up a stray princess in the forest and I somehow stuck with her


“Hahaha, the lunch is on the house, Ash! I got lots of money from today’s betting thanks to you.”

Ash slumped on the table inside a small restaurant in Medvale. After he unintentionally addressed Zinia as a ‘bear,’ Zinia shoved her sword’s pommel right into Ash’s stomach. Ash deployed a barrier but alas, his barrier was easily shattered by Zinia’s rage-power and Ash fell unconscious.

Around fifteen minutes after the incident, Ash woke up on Zinia’s lap. Zinia hurriedly apologized to him about her earlier action. Even though he was the victim, the incident was partly Ash’s fault. To stop making Zinia feel guilty, Ash decided to fully take the blame and invited Zinia to lunch. He had planned to eat outside with Astrid, so the addition of Zinia shouldn’t be that much of a problem.

“Dammit, you guys. Don’t just gamble about my well-being!”

“But Ash, we get free lunch thanks to you~”

From Ash’s right, Astrid smiled while browsing the menu. She was flipping the menu back and forth while occasionally squinting her eyes. It seemed that she could not decide what she wanted to order, yet. From Ash’s left, Zinia came to her rescue,

“So, so, what do you want to order, Big Sis? The hot pot in this place is superb!”

‘WHEN THE FUCK DID THE TWO OF YOU BECOME THIS CLOSE?!’

“Hohoho, I will try that, sis-in-law! Thank you~”

“Hehe~”

“Just make sure to be moderate, would you? The old man will surely cry if you guys order too much.”

“Isn’t that the point of free lunch?” Astrid bluntly commented.

‘Noted, Astrid. I won’t bring you to a restaurant ever again.’ Ash’s thoughts.

They ended up ordering a very big hotpot for three and some salads. Astrid, with Zinia’s assistance, successfully secured all of the meat from the pot before Ash could get his hands on one. In the end, Ash frowned because he ought to eat only-vegetables. Fortunately, Zinia secretly gave him her share of meat without Astrid’s knowing.

“Fwahhh, I am really really full.” Astrid said those words with great satisfaction.

“Not surprised here, you ate too mu—”

Squeeze!

Astrid pinched Ash’s forearm and Ash quickly regretted his comment.

“You two are really close, aren’t you?” Zinia warmly looked at Ash and Astrid.

“Yup, we shared a bed too last night~” Astrid smirked.

“Sha—sha—share a, a, a, b—b—bed?!”

Hearing Astrid’s surprising remarks while she wore a flat expression, Zinia gapped.

“Rest easy sis-in-law, that bastard said that he looked at me as an old man.”

Sigh~~

Zinia sighed in relief. Her face cancelled the upcoming heat at once. Then, Zinia added,

“I see. That’s why you are wearing man’s clothes, Big Sis. It looks like Ash is really treating you as a man.”

“Eh?” Astrid jolted.

Then, Astrid looked at herself thoroughly. From her blouse, her trousers, and even her undergarments, everything was a man’s. It was not surprising because they were originally Ash’s clothing but looking at that again from a woman’s perspective, it was indeed weird. Astrid fidgeted and covered her face in embarrassment.

“Do you want to go shopping, Big Sis? Medvale is a small village but we have a store for that.”

Zinia, looking at Astrid’s flustered state, decided to invite her for a shopping trip. Then, Zinia stopped for a while and then she moved closer to Astrid, of course by crossing Ash, and whispered to Astrid’s ear,

“Even Ash didn’t give you proper woman’s underwear, right?”

“Ughhhh...”

Zinia’s words hit the spot. For around two weeks, she was fine with wearing whatever Ash gave her but when she was out, she realized that she should maintain some appearance. However, Astrid looked at Ash before agreeing to Zinia’s invitation,

“Got it. I will accompany you.”

“Yeayyyy!”

Astrid cheered but Zinia glared at Ash,

“Ash, I don’t remember that you become a pervert like that. We are shopping her, her something, so don’t you dare to join!”

“But I want to show it to Ash first.” Astrid casually interrupted.

“WHAT?!”

Ash and Zinia opened their eyes wide in unison. The trio eventually went shopping and explored the village together until the dusk greeted Medvale. Unfortunately, Zinia kept covering Ash’s eyes with her hands while they were inside the said store.

***

The sun had set long ago. In Ash’s backyard, two silhouettes were seen dancing around the chilly autumn wind.

Whiz, whiz~

Clink, clink!

Whiz~

Thud!

Whiz, whiz, whiz~

Thud, thud, clink!

“Should we take a rest, Zinia?”

Pant, pant, pant...

“One more, one more time, Big Sis!”

Those silhouettes were Astrid and Zinia’s. Astrid sat on a wooden bench while she leaned her back to the wall. Earlier, Ash had told Zinia that Astrid often helped him training by using her ice projectiles and thus, Zinia wanted to try it firsthand. They had been doing that since right after dinner. However, Zinia didn’t seem that she could keep up with Astrid’s barrage.

“It’s already late, Zinia. Moreover, it looks like you are already past your limit.”

“It is because your barrage is so annoying, Big Sis. For example, for example. First, you aimed at my left shoulder. I intercepted that with my sword but before my sword could go back to its natural stance, my right stomach was already hit.”

Zinia was literally panting and put her hands on her knees while looking downwards.

“Sorry that I went overboard. But Ash could easily block them, you know?”

“Please, don’t lump me with that monster, Big Sis!”

‘Huh, aren’t you stronger than that bastard?’

Astrid was suddenly confused by Zinia’s answer. Earlier that afternoon, Astrid witnessed it herself, that Ash couldn’t do anything about Zinia and he ended up unconscious. It was incomprehensible that Zinia held him in high regard.

“But you overpowered him this afternoon, didn’t you?”

“Yes. However, overpowering him is easy, Big Sis. But outwitting him is just impossible.”

“You just said that he was strong? Or is it something else? Sorry, I am unfamiliar with close range combat.”

Creak—

“What the hell are the two of you talking about?”

Ash appeared from inside the house. He brought three cups of hot tea and some snacks and put them on a table near Astrid’s bench. Ash looked at Astrid and Astrid nodded and tapped the vacant space beside her. Ash sat there,

“Zinia just said that you are a monster.”

“Coming from a bear—”

Before Ash could finish his sentence Zinia’s sword flew at him. Ash parried Zinia’s attack with a spoon, the one he used for stirring his tea.

“See, Big Sis? Who in their right mind parries a sword attack just using a teaspoon?!”

“Dammit, Zinia! My hand is numb, you brute bear!”

“Wha—”

“Zinia, why don’t you try consulting Ash about your problem?”

Before they went into an all-out brawl again, Astrid tried to de-escalate the situation. An idea just came to her mind. It was actually a good idea! Astrid signaled Ash to bring her tea closer and Ash did as she said. Then, Astrid sipped her tea. As for Zinia, she took a nearby chair and sat in front of Ash and Astrid.

“What kind of problem?” Ash asked Astrid.

“You see, Ash. Zinia couldn’t block most of my ice projectiles.”

Astrid, on Zinia’s behalf, began consulting Ash. Zinia stayed silent while she also took her tea. Nevertheless, Ash looked annoyed.

“That’s because you are a menace.”

“That’s not the problem here, bastard. Zinia got around four out of ten hits. While you only got twenty-two—”

“Eight, dammit! Why the hell are you keep adding the number of your hits?”

“Oh, yes, eight. Anyway, any secrets for that?”

‘Hmmm, let’s see.’

Ash put his left hand on his chin and he began thinking. For a while, only the sound of the wind was heard. It was late autumn, or early winter, so there were almost no animal sounds.

“Sorry, I don’t know for sure because I didn’t see you two trained. But for Zinia, well, let’s say that maybe she has a habit of overexerting her attacks? It is just the properties of the sword though, not because of her skills. If I were to use a longsword instead of a dagger, maybe I would not be able to block most of your attacks either.”

Zinia nodded and made a mental note regarding Ash’s answer. Meanwhile, Astrid,

“It seems like a good thing can come out of your mouth too, huh?”

Chop!

Ash chopped Astrid’s head. Zinia giggled in front of them. Then, Ash just remembered why he came out to see Astrid and Zinia in the first place,

“By the way, Zinia. It’s already past nine. Your father, Randall, will absolutely kill me if you don’t go home soon.”

But it was Astrid who answered him,

“What are you saying, Ash? Zinia is staying here tonight.”

Starting from that night, Ash’s headache sources suddenly multiplied. Astrid and Zinia hadn’t told him anything about Zinia’s sleepover. Nevertheless, Ash felt a warm thing inside his chest and he knew what that was, he was happy that Astrid could find another person she could trust.

That night, they ended up practicing until almost midnight. Astrid’s aims became more and more brutal but Zinia also became better at blocking even though most of Astrid’s projectiles still found their marks. As for Ash, he observed the two’s practice while sometimes giving advice to both Astrid and Zinia. Ash also refilled the tea sets twice that night and he enjoyed his new life with two menaces around him.

K. Toi
icon-reaction-3
霞 Kasumi
badge-small-bronze
Author: