Chapter 9:

The Moon is a Lantern

Rebirth of The Undefeated Goddess of War


  The General finally composed herself again, glad that she had been able to tell the Prince the truth- and grateful that he believed her. This time, she would be no pawn.

Of course, they must both begin to strategise soon; that they might prevent the tragedy of the last life; but first, she had a request. "... Wangye?"

"Yes, Wangfei?" He looked up, to see her ask with charming shyness, "although the ceremony has surely been over and done, yet it has already been so long-! Might we- might we bow again?"

He smiled at that, touched. "Indeed we might!" So as the bright Moon shone down on the world from high above, reflected in the papered panes of the windows; the Prince and General quietly bowed again thrice, sharing once more the wedding tea.

She smilingly cut an almost imperceptible lock of hair from each, before carefully binding it and putting it into a sachet she placed into the lacquered box where she always kept her most precious belongings; along with a single osmanthus flower pressed between a sheet of paper, and a dried peony already tucked away amongst her small treasures.

As she looked up, the Prince offered her something with an outstretched hand- "Wangfei! This I give thee- lose it not. This life, hope for thee happiness and hundred years."

Wonderingly, the General took into outstretched hand- the selfsame jade as she last remembered having shattered, mere shards left in her hand. Finally, it was whole again, the Moon-white colour shining against her sea-green robes. "It belonged to this Prince's Mother-Empress," he added, smiling; and she nodded gratefully, touched, as she put it on.

How kind was the Prince! The jade amulet had been his mother's last gift to him, the last sign of her he still had- and in both lives, he had gifted it to her. The General wanted to gift him something back, to show her gratitude for his kindness; but what could she-?

Suddenly, her eyes brightened as she thought of something. Quickly, hopefully, with anxious fingers, she searched her hanfu-folds: there it was! Fortunately, still present- perhaps it had made it here because she had had it on her person. Or perhaps it was a generous gift of Fate...?

Anxiously, shyly, she proffered to the Third Prince a piece of paper, tightly folded. It was torn in places, with creases everywhere; and some parts were stained with what looked to be blood, carefully dabbed or wiped off. The General only had to wait for a moment in that pose, hands outstretched as she looked in expression for all the world like a little girl waiting for judgement, her eyes wide and face flushed.

Taking it carefully, gracefully, the Prince unfolded it. It was a painting, a portrait- of him. In black ink, a perfect likeliness in what he guessed correctly was the General's bold hand. Touched, he took a breath- "Wangfei, thank thee."

Although the Prince did not recall at all that first life, he could not help but be reminded of Su Wu's famous poem, 'safe and sound, I'll come back to you; even if killed, my love won't die with me.'

At last, they retired to sleep; because on the morrow they must plan, so that they could defeat the Second Prince's schemes, and avert such tragedies. This life, they would surely grow old together.

The General lay fast asleep in bed, her elaborate bridal head-dress resting on the table. Occasionally, a bead would tinkle as the breeze slipping through the gap in the window caught it to play a playful little melody.

The Third Prince, meanwhile, sat reading upon the couch, his mind a whirl of thoughts: this life, it seemed as though he would have to join in the battle for succession. After all, he could not fail his Wangfei's trust; nor lose his brother or abandon the populace... Outside, fluffy clouds traversed the sky.

A sudden sound caught his attention- the General turned in her sleep, suddenly crying out, "don't-!" as she sat bolt upright, wide-eyed with her hands suddenly placed over her heart, as though to calm herself down.

The Prince had indeed been correct- she could not forget that life so easily. Closing his book, he hurried over to ask in a gentle voice, "shall we look at the Moon outside?" The General nodded, so out they went.

Sitting beside the Prince at the steps of the pavilion, the General smiled to see the bright Moon looking like a lantern hung in the Sky; as her mother used to tell her long ago. It suddenly seemed a lot lower than usual, almost within reach.

The air was heavy with the perfume of osmanthus, much stronger than indoors; while she felt her heart quieting. Without realising she was speaking aloud, she murmered softly, "the Moon is a lantern, hanging in the Sky... It did bring me home after all."