)citsuocA( levarnU

.senoJ odnaleroV ,won rof eyb-eyB

)?em nihtiw seil ohw …em llet …em lleT(

?on uri ag erad in akan on ukob eteihso eteihsO

).em rebmemer tsuj esaelp oS(

ow otok on ukob etieteobO

)…egnahc nac I gnihton fo edam esidarap a nI(

esidarap on ekarad otok ianerareaK

)…degnahc ev’I tcaf eht yb dezylarap m’I(

ezylarap in otok attamihseteaK

)…tegrof t’nod ,tegrof t’nod ,tegrof t’nod ,tegrof t’noD(

edianerusaw edianerusaw edianerusaw edianerusaW

).eb ot desu I sa diviv sa ,saw I ohw rebmemer esaelP(

amam an akayaza ow otok on ukob etihsadiomO

)…delevarnu semoceb erutuf eht erofeb ,dennalp enoemos taht part ylenol siht nI(

in eam uamihsetekodoh ag iarim in anaw an ukodok adnukihs ag akeraD

).em nopu kool t’nod …em dnif t’nod esaelP(

edianemustim ow otok on ukob edianekustiM

).nees eb neve t’nac ti litnu ,tnerapsnart erom dna erom sworg mrof ym ,dlrow detsiwt siht nI(

ettanukaneim ettotikus aw ukob nadnad in iakes adnaguY

)!delifed eb uoy tel t’now I tuB(

ateruy oy ianesagek ow atanA

)…dnim ym esol t’nac I —enasni og ll’I …elbakaerbnu s’ti —siht kaerb nac I(

ianeuruk ureuruk ianesawok uresawoK

).noitcurtsed gnicaf htob ,eniwtretni flesym fo snoisrev owt esohT(

uriboroh ag iratuf uremarak ag ustatuF

)…kcab ti egnahc t’ndluoc I …degnahc gnihtemoS(

attakanereak attamihsettawaK

)dlrow eht gnillevarnU(

dlrow eht gnillevarnU

)…evom t’nac ,evom t’nac ,evom t’nac ,evom t’nac ,evom t’nac ,evom t’nac I tuB(

oy ianekogu ianekogu ianekogu ianekogu ianekogu ianekogU

),yltneconni dehgual I semit fo dednimer m’I dna ,em dnuora sparw edutilos gnidnapxe ylsseldnE(

ettasas ag ukoik attaraw in ikajum uramarak ag ukodok uragorih in neguM

).eb ot desu I sa diviv sa ,em rebmemer esaelp oS(

amam an akayaza ow otok on ukob etieteobO

).uoy truh ot tnaw t’nod ylpmis I ,denigami esle enoemos taht dlrow siht nI(

oy ian aw ukatekustuzik ow atana ed ekan on iakes atiage ag akeraD

).em nopu kool t’nod …em dnif t’nod esaelP(

edianemustim ow otok on ukob edianekustiM

).nees eb neve t’nac ti litnu ,tnerapsnart erom dna erom sworg mrof ym ,dlrow detsiwt siht nI(

ettanukaneim ettotikus aw ukob nadnad in iakes adnaguY

)!yaw evig gnihtemos tlef dna …uoy dnuof I nehT(

ateruy etekustim ow atanA

)…dnim ym esol t’nac I —enasni og ll’I …elbakaerbnu s’ti —siht kaerb nac I(

ianeuruk ureuruk ianesawok uresawoK

).ezeerf a ni s’hturt eht neve …flesym levarnu t’nac I(

ezeerf eas ustijnihs oy ianekodoh uom ianekodoH

);htaerb ym tlah I os ,yawyna nekorb m’I(

etemot ow iki as etnan ukob aterawoK

).lla ti ot dnilb ,gnilims er’uoy tuB .dlrow siht tsdima nekorb ,nekorb m’I(

in uzeim ominan uaraw ag imik ed iakes onok oy aterawok aterawoK

)?em nihtiw seil ohw ;skrow lla siht woh em llet …em lleT(

?on uri ag erad in akan on ukob ow imukihs onos oy eteihso eteihsO

…semit krad eseht hguorht mih ees ot gnos cigart eno ni egludni dluoc eh ekil tlef eH .sselepoh ,detaefed ,das saw eH

.metsys oerets eht otni enohp sih gulp ot ti desu odnaleroV dna revo droc eht dessot eH

”.ahtorb od eruS“

”?hctib siht ni pu droc xua na tog uoY“

.deilper nam suB ”?tahW“

”.naM suB ,oY“

.naeco eht ot yaw eht lla sebiV suB esoht edir ot detnaw tsuj eh ,won thgir rof tub niaga revo lla gnihtyreve yrt d’eh ,yad enO

.yug siht t’nsaw eh tsael ta ,emit fo wolf eht gnisrever yb msilatipac detatsnier dah rehtaf sih fi nevE .tib a pleh did taht derugif odnaleroV

”.enola ton er’uoy ekil leef uoy ekam ot tnaem saw ti ,retteb leef uoy ekam ot tnaem t’nsaw tI“

”.nam retteb yna leef em ekam t’nseod tahT“

.gniyas saw naM suB taht gnihtyreve ni koot odnaleroV

”!loohcs elddim a otni ti mar dna sub siht ekat ot tnaw I semitemos evila tsirhc gnikcuf suseJ ?kcots ruoy etator ot drah taht ti sI ?ti yub I retfa syad 2 ekil etad fo tuo yltnetsisnoc klim ym si yhw ,laiceps nmaddog os erew ew fI .stna gnikcuf tsuj lla er’eW .stna gnikcuf tsuj er’yeht ,stna fo tniop laitnetsixe eht redisnoc t’nod uoY .taht ekil ti tuoba kniht uoy nehw laivirt yllaer smees ecnetsixe fo tniop eht gnissucsiD .erif fo llab tnaig a gnitibro kcor ecaps gib a no smsinagro llec itlum fo hcnub a tsuj er’ew ,eruS“

.od uoy sa hcum sa tsuj yrc dna emoh og ot tnaw I ,klim ym yub ym tel tsuj ,esion taht kcuF ’?lla ti dne tsuj I t’nod yhw ,ecnetsixe fo tniop eht s’tahw ,ho‘ tuoba lacisyhpatem lla teg ot ekil ew tey gninrom eht ni pu gnikaw fo gnah eht teg neve t’nac su fo tsoM .yaw ruo ni teg soge ruo ,serutaerc eligarf era snamuH .kniht I edisni sselpleh elttil a leef lla eW“

”.sselpleh os leef I ?tniop eht s’tahW .ti fo llA .ti fo ynA“

.deilper naM suB ”?tahw fo tniop ehT“

.deksa odnaleroV ”?tniop eht s’tahW“

.ti ekil tlef eh esuaceb ti enod dah naroV ,hctam a niw ot citcat a neeb t’ndah anacaraM eht ta ercassaM eht taht tnaem taht ,esrow nevE .detnaw eh sa srevo od ynam sa dah eh ,detaefednu saw cigaM naroV esruoc fO

.laer lla saw tI .dnalaeZ weN fo noitan eht derebmemer naM suB .detaefed ,taes eht otni kcab daeh sih werht odnaleroV

”.dim fo dnik s’ti sseug I ,wonk t’nod I ?yrtnuoc ehT“

”?dnalaeZ weN tuoba kniht uoy tahw ,naM suB oY“

.noitseuq ylpmis a naM suB deksa odnaleroV ,enasni yletelpmoc gniog t’nsaw eh taht kcehc oT

”.oot em ,oot em ,haeY“

.deilper odnaleroV ”.ytinrete hguoR“

.deksa naM suB ”?yad hguoR“

.naM suB dniheb tsuj staes eht fo eno otni despalloc eH

.esruoc rieht yalp sgniht tel dna erom ecno seiromem sih laes ,niaga emit dniwer tsuj dluow eH .ti wolla t’ndluow ylerus rehtaf sih tub eid dna nwod yal ot detnaw eH .tnemom emas yrev eht ni elbissopmi eb dluow ti taht noitasilaer eht ot emoc dna cigaM naroV no egnever gniraews sih derebmemer tsuj dah eH ?taht tsniaga od eh dluoc tahW .kcis tlef odnaleroV

.seiromem sih esare ot deirt dna gnittis neeb dah eh erehw kcab odnaleroV tup ,ereh thgir sgniht desuap dah eh nehT .tnemom tcaxe siht ot pu thgir sraw dlrow 3 lla ,sega lla hguohT .noitazilivic fo htrib eht ,efil fo htrib ehT .noitaerc fo lla ,gnab gib eht dehctaw dah eH .gninnigeb eht ot emit fo lla dniwer rehtaf sih dehctaw dah eH

.t’nod dnim tub secneuqesnoc evah thgim snoitca ruoY

.derebmemer eH .deneppah dah taht gnihtyreve ot lartnec oot saw odnaleroV tub seiromem sih etirwrevo ot deirt dah naroV .mih ot kcab emac gnihtyreve sa dnim s’odnaleroV otni dehsarc ehcadaeh gnittilps A

?teef fo seitilauq citehtsea eht gnidnefed elihw sreppeP enneyaC tae ot no enog eh t’ndaH ?ecalp sih ni pu deppets ton eh daH ?ydaerla slanif s’yadot ta netae teg yrreB dehctaw ton eh daH

?daed yeht t’nerew tub …reilrae yrreB ot deklat dah eh ,enneyaC ot gniklat saw eH ?ereh teg eh did woH .desuap eh neht tuB

.revird sub eht sdrawot sub eht fo tnorf eht ot pu dehcram eH

”.taes ruoy ot no dloh ot erus ekam ,ereh morf revo gnikat m’I“

.taes reh otni kcab reh dehsup odnaleroV tub nalp a etalumrof dna pu dnats ot deirt enneyaC

”..…ebyam ,hu ,llew ,thgiR“

”.did uoy lleW“

”.tsenoh yltcefrep eb ot og ot uoy ecnivnoc ot elba eb d’I kniht t’ndid I“

”?uoy did 8 yb muirotaroV eht ot su teg ot nalp a htiw ereh emoc t’ndid uoy gnisseug m’I“

.8 ta trats ot saw hctam s’yrreB ,03:6 ydaerla saw ti ,enohp sih no emit eht dekcehc eH

.depsag enneyaC ”.odnaleroV ,ssendooG“

.elbissop ylnamuh sa laeppa xes hcum sa htiw pu doots odnaleroV

.devirra dah did yllanif eh yad eht dna yllautneve ytilaer taht ecaf ot evah ot gniog syawla saw eh ,ni devil eh yteicos eht fo eceip yreve detaemrep eroV ,ti morf gninnur peek t’ndluoc eH .srehtorb eh gnitroppus sdnats eht ni eb d’eh esle gnihtyna erew siht fI .thgir saw enneyaC

”.deirrow taht er’uoy fi dlofdnilb gnikcuf a uoy teg ll’I .ereht eb ot evah ylno uoy ,hctaw ot evah neve t’nod uoY“

”.…deneppah tahw retfa muirotarov eht ot kcab og t’nac I ,llits tuB .…thgir er’uoy ,enneyaC thgir er’uoY“

”.uoy rof gnihtyna od d’yeht wonk uoY .sdneirf ruoy troppus dna ti edistuo tis ton ot esucxe na t’nsi erus ti tuB“
“-nehT“

”.eciohc ruoy s’ti ,nedrub taht raeb ot tnaw t’nod uoy fi ,taht dnatsrednu I .egac lanogatpeh eht retne ot tnaw t’nod uoy yhw ,etepmoc t’nac uoy yhw wonk I .oN“

”.esac ym ffo teg ,og t’nac I yhw wonk uoY“

”.erov ot semoc ti nehw si syawlA .uoy tuoba lla s’ti ,wonk I ,haeY“

”.og t’nac tsuj I ,meht tuoba ton s’tI“

”.yrd dna hgih me‘ evael annog er’uoy dna doirep meht ees ot ecnahc tsal ruoy ebyam ,evol yeht tahw od sdneirf laer ylno ruoy ees ot ecnahc tsal ruoy si sihT .odnaleroV kcis em ekam uoY“

.dneifkcarc a ekil ecaf s’odnaleroV kcurts dnah s’enneyaC

*pals*

”.si muirotaroV eht erehw s’taht ,ssap ll’I kniht I“

”.ytiC otnemerkcarC“

”?gniog uoy era erehW“

”.em htiw emoc dluohs uoY“

”.uoy fo suoenatnops yrev s’tahT ?yllaeR“

”.I ma os lleW“

”.erehwynA“

”.erehw oT“

”.pirt yad a gnikat m’I“

.t’ndah tI .eciffus dluow enod d’eh tahw taht thguoht eh tub ,setuor gnihctiws dna pots yreve ta sub eht ffo gnitteg mih devlovni taht nalp etarobale erom a deredisnoc dah eH .mih dnuof ev’dluow enneyaC wenk eh ,emoh enog t’ndah odnaleroV yhw saw sihT

”?oV ereh gniod uoy era tahw ,retal rof gniht ekib eht evael nac ew kooL“

”.t’nod gnikcuf I oN“

”.od uoy haeY“

”.tihs uoy ewo t’nod I“

”.eno wen em ewo uoy ,enoG“

”?ekib ruoy s’erehw nehT“

”.delcyc I“

.sreppeP enneyaC yortsed yletulosba dluow eh ,ecnahc eht neviG .yrtsecna sih ni emit lamirp a ot kcab odnaleroV koot tI .dehsulf erew skeehc reh dna taews ni dehcnerd saw ehS .ria rof gnipsag flesreh tneverp t’ndluoc tub gnihtaerb reh lortnoc ot deirt enneyaC

?neY em ot pu hctac uoy did woH“

.saw eh ohw wenk elpoep fi ereh deyats evah t’ndluoc eh ,taht rof reh ot lufetarg saw eH .kcab devom eh nehw terces a taht peek ot deerga dah htob tub dik a saw eh ecnis reh nwonk d’eH .hctiws eht fo edis siht hctib tseddab eht ,sreppeP enneyaC ot degnoleb tI .mih ediseb nwod flesti tas eciov railimaf A

”.dnif ot drah os flesruoy ekam uoy did lleh eht yhw ,odnaleroV woN“

.erom ecno seye sih desolc dna wodniw eht tsniaga kcab daeh sih detser eH

.devil odnaleroV eno eht sa llams sa nwot a ni ecnerrucco nommocnu na ton ,no nosrep eht tel ot pots a ot dewols revird ehT .gnivom saw ti sa sub eht fo wodniw eht gnippals enoemos fo dnuos eht yb nekow saw odnaleroV ylnedduS

………

.…

.detnaw eh lla saw tahT .hctap inihccuz a dna swoc wef a ,odnaleroV tsuJ .erutuf sih fo smaerd erew ees dluoc eh llA .ffo dezod dna wodniw eht tsniaga daeh sih detser eH

.saw eh fi neve emit no sehctam eht ekam ot etal oot eb dluow ti sub siht ffo saw eh emit eht yb dna dnuof eb t’ndluoc eh ,noitom ni saw eh fi denokcer eH .ereht morf emoh ti ekam dna noitanitsed sti ot sub siht ekat ot saw nalp siH .muirotarov eht ot mih gard dna emoc dluow enoemos niatrec a ,did eh fI .emoh og ot tnaw t’ndid eh tub emoh mih ekat t’ndid tI .b96 eht ,devirra taht sub tsrif eht no tog eH .flesmih yb pots sub eht ot tog eh erus ekam ot loohcs eht gnivael enoyreve tsap nar odnaleroV

.evah reve ll’uoy owt tsal eht ton yllaicepse ,thguoht eh ,sdneirf ot eybdoog yas t’nod uoY .ti tsniaga dediced tub eybdoog gnivaw detalpmetnoc odnaleroV ,rood eht tuo deklaw eh sA

.tnelis deniamer yrreB sa dias eboK ”.nam oot uoY“

”.owt uoy kcul dooG“

.sdrow gnitrap emos sdneirf sih evag eh ,tsap saw sih nO .rood eht sdrawot deps dna redluohs sih revo gab sih gnuls odnaleroV ,dworc eht ni pu thguac teg ot gnitnaw toN

.tneve laer a saw siht ,og ot gninnalp erew 7542 fo tuo stneduts 6542 .ylrae ni eb ot won evael ot deen d’yeht ,8 ta gnitrats saw hctam s’yrreB dna otnemerkcarC ot shtgnel tneced a saw tI

.noihsaf ylemit a ni ytic eht ot stneduts ynam siht gnitropsnart seussi gnitapicitna ,ylrae ffo tel ot dediced dah ytlucaf ehT .sehctam s’yrreB dna eboK hctaw dna muirotarov eht ot daeh ot snalp s’enoyreve fo tnuocca no lausu naht reilrae ruoh na ,loohcs fo dne eht rof gnar lleb eht ylnedduS

.mih ot rettam t’ndid ti ,erov otni t’nsaw eh yhw odnaleroV deksa ecno reven dah eH .mih morf yawa noitasrevnoc fo cipot eht gnidael ,odnaleroV rof tuo gnikool yllaer saw eboK ,taht gniyas etipseD

”.nuf fo dnik yna rof pu reven s’eh ,kcirp taht htiw gniyrt rehtob t’noD“

.yaw rehto eht mih denrut dna redluohs sih dnuora mra na tup ,ksed sih ffo nwod depmuj eboK .noitangiser das a htiw odnaleroV ta dekool yrreB

”..…snosaer ym evah I“

.stcejretni yrreB ”.erov fo tib a tsuj s’ti ,orb ti tuoba thgit pu os eb attog uoy yhW“

”.yaw on uoy llet llits d’I dna suoicinreP suoicileD htiw nwot eht no thgin a em esimorp dluoc uoy ,nam semit noillim a on uoy dlot ev’I“

.taht yltcaxe od ot detnaw odnaleroV dna erutlucirga gniniatsus fles saw dah enoyna eciohc gniniamer ylno ehT .eroV giB erew uoy ro eroV giB yb deyolpme erew uoy rehtie ,noitacude yraitret hguorht elbaliava regnol on erew shtap reerac evitanretla ,hcaorppa reven dluoc odnaleroV ekil enoemos ecalp a saw egelloC .spihsralohcs s’etelhta no egelloc ot ffo gniog eb d’yeht ,yrotciv suolucarim a ffo dellup yeht fi nevE .niaga meht ees reven dluow odnaleroV dna daed eb d’yeht ,esruoc fo ,deid yeht fI .thgir saw eboK

”.eid ro niw ,erov su ees reve ot ecnahc tsal eht eb thgim siht ,odnaleroV no emoC“

.gniyas eht saw taht ,esool owt ro wercs a sah emag erov eht otni teg ot gniyrt enoyreve tub klof driew erew yehT .saw eh ohw tsuj ,saw eh ohw erac t’ndid yehT .yrreB dna eboK yb deksa saw eh noitseuq tsrif eht saw tahT

”?uoy era ohW“

.lufetarg ssel yna ti ekam t’ndid tI .lacol a sevlesmeht gnillac dna loohcshgih hguorht yawdim gnivirra noixelpmoc sih htiw enoemos rof esruoc eht rof rap lla saw taht denokcer eH

”?morf yllaer uoy erehW“

”?yddad ruoy s’ohW“

”?morf uoy erehW“

.snoitseuq fo tol a deksa neeb dah eh ,loohcs siht ot kcab devom dah eh nehW .ti tuoba egnarts gnihton saw ereht ,hguoht odnaleroV oT .ddo mees thgim nemerov gniripsa owt htiw sdneirf gnieb odnaleroV ekil enoemos ,edistuo eht morF

”.ton m’I llew nmad wonk uoY“

.ksed sih pota morf detuohs eboK ”?retal slanif eht ot gnimoc uoy ,odnaleroV“

.roirp sraey 5 loohcs rieht ot devom dah odnaleroV ecnis reve euqilc tink thgit a emoceb dah meht fo eerht ehT .yrreB dna eboK htob ot dneirf tseb dna rerov itna hcnuats ,senoJ odnaleroV saw revo sksed wef a morf no gnihctaW

.dnoces eht saw ,eboK repmet ot gniyrt yug eht ,nameciuJ ’yrreB giB‘ yrraB .slanif eht rof yfilauq reve ot loohcs sih morf tneduts tsrif eht saw eboK ,spihsnoipmahc erov etats roinuj eht fo yad eht saw yadot esuaceB ?yhW

.erom saw eh evorp ot ecnahc sih saw yadot tub elzziS llA .rM sa sraey rof nwonk saw eH .yrotciv gnimialcorp ylevitpme-erp dna ylduorp ksed sih fo pot no doots esuohkaetS eboK

”.yrt mih ees ot ekil d’I“

”.tsafkaerb rof uoy tae annog si kraM ,yaw oN“

”.hctib a fo nos eejuob taht ruoved annog m’I

***

…neht dna gnihcaorppa tsaf dlrow eht was odnaleroV ,mih dniheB .nam naivusev eht neewteb ssorc a ekil gnihtemos dekool eH .deeps dipar ta gnitator detrats smra thgir dna tfel s’naroV

”!emit dniwer s’tI !hhhhhhuY“

.gnisop T nageb rehtaf siH

.ylkaew dias odnaleroV ”?…tuoba gniklat uoy era tahW“

”.t’nod enim tub secneuqesnoc evah thgim snoitca ruoY .rehtaf a sa em evah uoy ykcul er’uoY !hctib ,tcepsorter ni gniklat ton er’eW“

.mih ediseb nwod denael naroV dna roolf eht ot llef odnaleroV

.eulb dna kcalb nos sih gnitaeb ,lortnoc etelpmoc koot naroV erofeb ni hcnup dilos eno tog ylno odnaleroV .nos yreve dna rehtaf yreve fo ynitsed eht ,diov eht ni hctam gnixob elkcunkerab utpmorpmi nA .ylsuoiruf rehto hcae gnihcnup detrats meht fo owt ehT

”!hgnU“

”!hgU“

.dehceercs odnalroV ”!erohw uoy tcepsorter ni sgniht eseht tuoba klat ot ti si doog tahW“

”!?!?secneuqesnoc evah snoitca ruoy dlot I evah semit ynam woH !yob ,ti enod evah t’ndluohs uoy nehT“

”!lla ta siht tnaw t’ndid I !siht tnaw t’ndid I“ .nwod ekorb eH

.snijuod neddibrof fo noitcelloc sih nekat dah eh tnaem taht ,ecnetsixe fo lla derov dah eh fI .detalpmetnoc odnaleroV sa dehgual dna dehgual naroV

”.ecnetsixe fo tpecnoc eht derov uoY .xetal thgit niks dna sthgil thgirb ni pu desserd saedi tcartsba fo noitpmusnoc eht ,odnaleroV eromyna si dlrow eht lla s’taht dnA !flesti msilatipac devomer uoy ssecorp eht ni ,tnemniatretne ,msilatipac fo tcudorp lanif eht devomer uoY .erutluc saw yensiB tub erutluc morf yensiB evomer dluoc uoy thguoht uoY !enola yensiB erov t’nac uoY !ahahahahahahahah etsat siht evol gnikcuf I“

.ecaf snos sih gnikcil detrats naroV

”!riapsed fo kool teews tahT !ecaf taht em wohS !sey ,ti teg uoy woN !hahahahaH“

”?enod I evah tahw ,dog ym hO“

.dekcilc lla ti neht dna ,tnemom a rof ti deredisnoc odnaleroV

.deksa naroV ”?tneserper ynapmoc taht seod tahw ,flesruoy ksa neht ,ynapmoc nwo sih stneserper yensiB fI .taht naht rehto tub ,seY“

”.ynapmoc yensiB tlaM ehT“

.deksa naroV ”?tneserper yensiB tlaM seod tahW .ti tuoba knihT“

”?ti tuoba tnereffid os s’tahW“

.derebmemer naroV dah woh ,yltnatropmi eroM ?netoogrof eh dah woH .yrtnuoc eno taht fo eman eht saw tahT .dnalaeZ weN .dennuts saw odnaleroV

”.emag llab tnereffid elohw a s’taht woN ?yensiB tuB .ti ssim lliw eno on ,dnalaeZ weN tsuj s’ti ,gniht eno si dnalaeZ weN gniroV .gnidnatsrednu ylluf tuohtiw ytiliba erov lautpecnoc ruoy deus uoY .norom a er’uoY .dik uoy rof nwod ti yal em tel neht lleW“

”.t’nod I sseug I ,oN“

.deilper naroV ”?si siht tahw wonk neve uoy oD“

”…si siht revetahw …neeserof evah I dluoc woh dna od ot gniht tcerroc yllarom eht ylevitcejbo saw tI“ .deirc odnaleroV ”?yhw tuB“

”.ekatsim gib a saw taht ,yensiB tlaM derov yllautpecnoc uoY“

”?eb taht tahw dluow dnA“

.dias naroV ”.did uoy tahw enod evah t’ndluohs uoY .nos ,eldnah ot nam eno rof detacilpmoc oot era sgniht emos taht yas ot gniyrt m’I“

.deilper odnaleroV ”?naem ot tnaem taht si lleh eht tahW“

.narOV diaS ”.learsI yb sekirtsria dna azaG morf skcatta tekcor otni detalacse taht stsetorp htiw nageb sisirc enitselaP–learsI 1202 eht ,snoisnet gnisir tsdima ,1202 yaM nI“

.4102 ni dednepsus saw dna 3102 yluJ ni nageb snoitaitogen ecaep fo dnuor tsetal ehT .demrof saw ,samaH dna hataF htob fo desopmoc ,tnemnrevoG ytinU nainitselaP a ,4102 ni ,revewoH .AP eht fo ecnanrevog nasitrapib fo espalloc eht ni detluser ylevitceffe dah seitrap eht neewteb ecnanrevog fo noisivid ehT .pirtS azaG eht ni samaH dna knaB tseW eht ni hataF neewteb tilps saw AP eht sa dezingocer yllaiciffo yrotirret eht ,7002 enuJ ni pirtS azaG eht fo eruzies s'samaH gniwollof ,retal raey A .silearsI eht yb snoitcnas cimonoce fo noitisopmi eht dna ,margorp ecnatsissa ngierof sti fo noisnepsus s'tetrauQ eht ni detluser hcihw ,sdnamed eseht detcejer samaH .stnemeerga suoiverp fo ecnatpecca dna ,learsI fo etatS eht fo noitingocer ,ecneloiv-non ot tnemtimmoc s'tnemnrevog erutuf eht no )AP( ytirohtuA lanoitaN nainitselaP eht ot ecnatsissa ngierof erutuf denoitidnoc tetrauQ eht ,6002 ni yrotciv larotcele s'samaH retfA .noitazinagro tnatilim a sa setarepo osla hcihw ,samaH ,regnellahc larotcele retal sti dna ,ytrap tnanimod yllanoitidart eht ,hataF :snoitcaf rojam owt neewteb tcilfnoc yb derutcarf neeb sah edis nainitselaP eht ,6002 ecniS“

.tnapicitrap yek a neeb osla sah ,melasureJ ni senirhs yloH milsuM eht ni elor laiceps a gnidloh dna 8891 ni knaB tseW eht ot mialc sti dehsiuqniler gnivah ,nadroJ .tnapicitrap yek a neeb yllacirotsih sah ,eugaeL barA eht fo rebmem gnidnuof a ,tpygE .nalp ecaep evitanretla na desoporp sah hcihw ,rotca tnatropmi rehtona si eugaeL barA ehT .snoitaN detinU eht dna ,noinU naeporuE eht ,aissuR ,setatS detinU eht fo stsisnoc taht ,yovne laiceps a yb detneserper )tetrauQ eht( tsaE elddiM eht no tetrauQ eht sa nwonk tnegnitnoc lanoitanretni na yb detaidem era snoitaitogen laiciffo ehT .sabbA duomhaM yb dedaeh ,)OLP( noitazinagrO noitarebiL enitselaP eht dna ,ttenneB ilatfaN yb del ,tnemnrevog ilearsI eht era noitaitogen tcerid ni degagne yltnerruc seitrap owt ehT“

.tnemeerga lautneve na ni snoitagilbo gnidlohpu ot tnemtimmoc s'edis rehto eht tuoba msicitpeks lacorpicer eht si sa ,seussi cisab revo peed era stnemeergasid tnacifingis dna tsurtsid lautuM .noitulos etats-owt a rof ecnereferp a desserpxe evah pirtS azaG dna knaB tseW eht ni silearsI dna snainitselaP fo ytirojam ehT .etats a hcus fo tnemhsilbatse eht ot eerga nac learsI kniht dna ,tsuj sa etats tnednepedni na rof dnamed 'snainitselaP eht ees sweJ fo ytirojam A .tcilfnoc eht ni devlovni srotca lanoitanretni tnenimorp era erehT .sedis htob no seitilataf nailivic fo rebmun egral a htiw ,yratilim eht ot detcirtser neeb ton evah seitlausaC .slaudividni dna ,sllec rorret ,spuorg yratilimarap ,seimra raluger yb detcudnoc neeb sah gnithgiF .noitarud eritne sti yllautriv rof dessentiw ecneloiv fo level eht neeb sah tcilfnoc eht fo kramllah A .yteicos hcae nihtiw osla tub ,snainitselaP dna silearsI neewteb ylno ton tsixe hcihw snoisivid peed eht sthgilhgih sihT .snoinipo dna sweiv fo yteirav ediw a setareneg tcilfnoc eht ,yteicos nainitselaP dna ilearsI nihtiW“

.tcilfnoc eht gnivloser fo snaem a sa noitulos rehto yna revo noitulos etats-owt eht derreferp ,sllop fo rebmun a ot gnidrocca ,snainitselaP dna silearsI htob fo ytirojam eht ,7002 nI .)8491 ni tnemhsilbatse s'learsI retfa( learsI fo etatS eht edisgnola etats nainitselaP tnednepedni na fo noitaerc eht gnivlovni ,noitulos etats-owt a rekorb ot edam neeb evah stpmetta ynaM .detsetnoc yltoh era taht saera ot ssecca lareneg dna ni msiruot gnirepmah rotcaf a neeb sah dna ,sthgir namuh dna seussi ytiruces ,sthgir cirotsih htiw gnilaed secnerefnoc lanoitanretni suoremun fo tcejbus eht neeb sah ,ediwdlrow tseretni suoigiler dna larutluc ,cirotsih fo setis ni hcir noiger a ni ,tcilfnoc eht fo ecneloiv ehT .nruter fo thgir nainitselaP“ dna ,tnemevom fo modeerf nainitselaP ,stnemelttes ilearsI ,melasureJ fo lortnoc ,sthgir retaw ,sredrob ,ytiruces era ssergorp rehtruf dellats evah taht seussi yeK .knaB tseW eht ssorca "sdnalsi" 561 ni dna pirtS azaG eht ni noitapucco yratilim ilearsI ot tcejbus niamer snainitselaP eht yadot tub ,sdroccA olsO 5991–3991 eht htiw noitulos etats-owt a sdrawot edam saw ssergorP .tnemeerga ecaep lanif a hcaer ot deliaf evah snainitselaP dna silearsI ,ssecorp ecaep mret-gnol a etipseD“

.raW yaD-xiS 7691 eht ni seirotirret nainitselaP eht fo noitapucco yratilim ilearsI gniwollof nageb ouq sutats nainitselaP-ilearsI tnerruc ehT .tcilfnoc ilearsI–barA rediw eht fo trats eht gnikram ,raw enitselaP 9491–7491 eht dna enitselaP rof nalP noititraP snoitaN detinU 7491 eht ni detanimluc tcilfnoc ylrae eht evlos ot stpmettA .sbarA dna sweJ neewteb tcilfnoc nairatces otni werg noisnet eht "elpoep hsiweJ eht rof emoh lanoitan a fo enitselaP ni tnemhsilbatse" eht rof tnemnrevog hsitirB eht no noitagilbo gnidnib a dedulcni hcihw ,enitselaP rof etadnaM eht fo noitatnemelpmi eht gniwolloF .noitargimmi hsiweJ tnacifingis aiv gniworg saw siht hguohtla ,noitalupop hsiweJ ytironim llams a dah noiger eht ,emit eht tA .noiger eht ni noisnet ylrae detaerc ,noitaralceD ruoflaB 7191 eht dna ssergnoC tsinoiZ tsriF 7981 eht gnidulcni ,enitselaP ni dnalemoh hsiweJ a ot smialc fo snoitaralced cilbuP“

.ssecorp ecaep nainitselaP–ilearsI eht fo trap sa tcilfnoc eht evloser ot edam neeb evah stpmetta suoiraV .tcilfnoc fo sraey 45 gnihcaer pirtS azaG eht dna knaB tseW eht fo noitapucco ilearsI eht htiw ,stcilfnoc gnirudne tsom s'dlrow eht fo eno si tcilfnoc nainitselaP–ilearsI ehT“

.yas ot dah eh tahw dias dna ,ni htaerb peed a koot cigaM naroV

.thgis no mih llik tsuj dluow eh spahrep rO .ebyaM ?odnaleroV etareb eh dluoW .noitseuq eht fo tuo saw taht ,oN ?ezigolopa eh dluoW

?mih ot yas dluow naroV gniht tsrif eht saw tahw ,sraey eseht lla retfA

.emit taht lla ni egassem txet a mih tnes sa hcum os t’ndah eH .anacaraM eht ta ercassaM eht erofeb yad eht ecnis nosrep ni rehtaf sih nees t’ndah eH .ria eht ni gnuh noisneT

.reeb a mih dessot rehtaf sih ,taes a koot odnaleroV oS

.ti evivrus ot deganam dah naroV ,tol a enod dah eh deraeppa ti dna ,enod dah odnaleroV revetahW .raef htiw ezorf ydob sih tub dertah htiw denrub dnim siH .deifirret saw odnaleroV

,mih ediseb nwod tis dluohs odnaleroV taht detacidni eH

.cigaM naroV fo ecaf deggur ehT .sraey ni nees t’ndah odnaleroV ecaf a saw mih fo tnorf nI

.gniyfirreT ?nam ehT .dloc niatnuoM ykcoR tub ,dloc tsuj toN ?sreeb ehT .egraL ?tekcub ehT .kaO ?sriahc ehT

.nam a dna sreeb emos ,eci fo tekcub a ,sriahc owT .gnihtemos was eH .syad ro sruoh neeb ev’dluoc tahw gniklaw retfa ,yllaniF

.sdrow thgie ythgie dna derdnuh ruof neeb ylno dah ti dna ,dam gniog saw eH

.enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA

.enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA

.enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA

.enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA

.enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA

.enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA

.enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA

.enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA

.enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA

.enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA

.enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA

.enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA

.enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA

.enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA

.enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA

.enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA

.enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA

.enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA

.enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA

.enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA

.enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA

.enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA

.enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA

.enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA

.enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA

.enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA

.enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA

.enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA

.enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA

.enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA

.enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA

.enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA

.enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA

.enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA

.enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA

.enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA

.enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA

.enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA

.enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA .enolA

.enolA .enolA .enolA

.enolA .enolA

.enola …lla saw eH

.gnihton dnuof eh tuB .gnihtyna ,gnihtemos dnif ot gniyrt noitcerid yreve ni deklaw eH

.noitaroproc a gnirov tnereffid eb ti dluow woh ,enif neeb dah sgniht dna erofeb etats noitan eritne na derov dah eH ?woh tuB

.enod d’eh gnihtemos eb ot dah sihT .driew tnew gnihtyreve nehw htuom s’yensiB tlaM ni yzoc gnitteg tsuj saw eh derebmemer eh tsaL ?deneppah siht dah woH

.etihW .…tsuj saw tI .llems yna ron serutaef elbinrecsid on ,dnuos won saw erehT .ylsseldne dehcterts taht diov etihw a ni flesmih dnuof eh ekowa odnaleroV nehW

5 : 7 snaihtniroC -