[Hayata Saotome Arc 1] Don’t go crawling into places like that anymore.

[Hayata Saotome Arc 2] Where do I start?

[Hayata Saotome Arc 3] Let’s see which way this goes.

[Hayata Saotome Arc 4] I heard it

[Hayata Saotome Arc 5] Let’s do one little test

[Hayata Saotome Arc 6] All right, hold position

[Hayata Saotome Arc 7] Proceeding with entry

[Hayata Saotome Arc 8] I don’t know

[Rena Henmi Arc 1] I just want honest business practices

[Rena Henmi Arc 2] That’s not an ordinary palate

[Rena Henmi Arc 3] Let’s go, Miss Henmi

[Rena Henmi Arc 4] That has nothing to do with me

[Rena Henmi Arc 5] Don’t draw attention

[Rena Henmi Arc 6] That’s all

[Rena Henmi Arc 7] Hey there, rookie

[Masato Kai Arc 1] Does that mean we’re going solo?

[Masato Kai Arc 2] We’ve still got more spots to check

[Masato Kai Arc 3] How’d our ace detectives do?

[Masato Kai Arc 4] Don’t judge a book by its cover

[Masato Kai Arc 5] You’ve got a sharp nose

[Masato Kai Arc 6] This scent isn’t good

[Masato Kai Arc 7] Why not work with us?

[The Annex Setup Arc] This place totally feels like a secret base

[Sawari Shirakawa Arc 1] What are we gonna do about that?

[Sawari Shirakawa Arc 2] Maybe it’s okay to take one like this now and then