A young jazz-obsessed artist tries to dodge the draft in Stalinist Poland by escaping to America. Available for the first time in English.
This is my father's novel. It was published in Poland. We adapted it into an 11-issue comic book series. This English translation of the novel has never been publicly available before.
The graphic novel had 11 chapters/issues:
#1: Assentierung
#2: Aswim in Thought
#3: In the Wreckage of War
#4: Smooth Operator
#5: Cousin Bronco
#6: Marie
#7: Easy Riding
#8: Sokal
#9: Good Company
#10: Escape
#11: Child of War
I am working on adapting this into a proper light novel. This is the original English translation. The only changes have been to add chapter breaks and to break up some of the longer paragraphs.
This is my father's novel. It was published in Poland. We adapted it into an 11-issue comic book series. This English translation of the novel has never been publicly available before.
The graphic novel had 11 chapters/issues:
#1: Assentierung
#2: Aswim in Thou...