Chapter 34:

Haru Meets His Match

It’s My First Time Working Late Nights at a Convenience Store, and If I Keep Getting Demon Lords, Kappa and Other Oddballs as Customers, I’m Giving My Two-Weeks’ Notice


This is my thirty-fourth graveyard shift.Bookmark here


Ding-a-ling-a-ling...  Bookmark here


“Wel-... Whoa, what the hell?!”Bookmark here


Right, so. A question for anyone working in the service industry:Bookmark here


What would you do if someone showed up at your place of business...who looked exactly like you?Bookmark here


Would you pretend you didn’t notice the similarities? Nah, that’s not going to happen. It’s impossible not to stare.Bookmark here


Sure, you can tell us apart right now — since he’s in jeans and a T-shirt and I’m not. But...if we were wearing the same thing, I don’t know that you could.Bookmark here


Still, I have heard that there’s supposed to be three people in the world who look more or less like you. Wait, hang on. Doesn’t this guy look a little TOO much like me? That can’t be right.Bookmark here


I can’t tear my eyes away from this dude who is literally my double.Bookmark here


I mean, he nailed it. I’ve never seen anyone look so similar to a stranger (?) before.  Seriously, how is that even possible?Bookmark here


My clone glances at me, chuckles a little too smugly, then starts to wander around the store.Bookmark here

 Bookmark here

“You’ve got to be kidding me. ...Huh. I wonder if Ayame could tell us apart?”Bookmark here


 I stare a little too hard at this copycat customer from my comfortably distant spot behind the register.Bookmark here


The other guy, meanwhile, is doing a really good job of pretending not to notice...when he’s totally checking me out.Bookmark here


Aw, c’mon man. Of all the things you could stop and browse, did it have to be the porn? I haven’t done anything wrong, but I’m already suffering from second-hand embarrassment.Bookmark here


The customer grabs I-don’t-know-how-many adult magazines and brings them up to the cash, plunking them down on the counter with a cocky grin.Bookmark here


“Mind ringing those up for me?”Bookmark here


“Whoa, dude!”Bookmark here


He even sounds like me.Bookmark here


Okay, that’s just freaky. Is he like, me, but from a parallel world?Bookmark here


Honestly, that wouldn’t be the weirdest thing that’s happened at this store. Hm, I guess he could also be me, but from the future?Bookmark here


Actually, doesn’t that seem a little more likely?Bookmark here


Like, why else would he not be bothered that we have the same freaking face?!Bookmark here


And he walked up to the register with this swagger that seemed to suggest that he’s the original Haru and that I’m the fake.Bookmark here


Isn’t this weird? Am I the only one who’s totally flipping out over here?!Bookmark here


I keep sneaking peeks at this guy in between each beep of the scanner.Bookmark here


Yep. He’s a dead ringer for me. And that jerk seems to be enjoying my discomfort while he waits for me to finish the transaction.Bookmark here


“Um, if you don’t mind my asking...”Bookmark here


I can’t help it. I’ve got to know. So, I decide to just go ahead and bite the bullet.Bookmark here


“Yeah? What’s up?”Bookmark here


He smiles, and I swear, it’s like looking in a mirror. I’ve basically given up on treating him as a proper customer.Bookmark here


“I know this is pretty far out there, but... You’re not like, me, from the future or something, right?”Bookmark here

 Bookmark here

“Huh? Uh... Heh heh... Wait, you’re serious?”Bookmark here

 Bookmark here

He covers his mouth as he tries to hold back his laughter, in the same way I always do.Bookmark here


Look, I didn’t want to have to say it, but here we are.Bookmark here


Don’t you snicker at me, guy who looks like me.Bookmark here


“Uh, yeah man. Ha ha!”Bookmark here

 Bookmark here

Yep. That’s a flat out lie. And I should know — that’s MY face. I’d know my own mocking smile anywhere. That jerk. Well, now I’m pissed. What kind of self-centered ass do you have to be to try and fool yourself?Bookmark here


“Nice. Okay, if you’re from the future... What am I going to be doing three years from now?”Bookmark here


Asking about something a little closer to the present day ought to be trickier than the cliched five or ten years, right? So, what’ve you got for me, buddy?Bookmark here


“...Sure, alright. Well, you get married to the love of your life, and you have two kids. You’re not working here anymore, though. You’ve got a full-time gig in the big city.”Bookmark here


Honestly, that sounds like a pretty decent set up. No complaints there.Bookmark here


Huh. Maybe he’s not trying to screw with me?Bookmark here


“Okay, what about my manager? What happens to him?”Bookmark here


If this guy doesn’t have anything to do with me, then he shouldn’t know who I’m talking about, right? Bookmark here


“The manager, huh? Well, he gets asked out by a bunch of girls, but since he’s so darn shy, nothing ever comes of it. He stays on as the sole manager of the store.”Bookmark here


That seems...really, REALLY likely. I can’t call him out on a lie there, either!Bookmark here

 Bookmark here

Wait, so if he’s giving me honest answers... Then maybe he IS from the future?Bookmark here


I lean back, to get a better look at his whole body.Bookmark here

 Bookmark here

“Dude, do you have to stare so much?”Bookmark here


The longer I gawk at him, the more I start to think that between the two of us...he’s the more handsome one. And that’s just not fair.Bookmark here


More importantly, if my manager saw this, he’d faint. I should quietly wrap things up and send him on his way.Bookmark here


“Thank you for your patronage.”Bookmark here


“Hm, might as well flip through a couple of these while I’m here.”Bookmark here

 Bookmark here

He makes himself way too much at home in the seating area, shamelessly unwrapping his porn and reading it in full view.Bookmark here


Dude, could you not?! I’d never be able to show MY face in front of my manager or Ayame if they caught you looking at that stuff here! Ugh, why couldn’t he look like that shitty influencer instead?  Bookmark here


“Hey, is that your girlfriend standing outside?”Bookmark here


“Uh...”Bookmark here


The sudden question catches me by surprise. Shouldn’t he already know that?Bookmark here


“Yep, figured as much.”Bookmark here


With the biggest grin on his face, the guy who looks more like me than me slinks out of the store.Bookmark here


...That can’t be good. He’s not going to do something to Ayame, is he?!Bookmark here

 Bookmark here

“Hold on a second! If you mess with her, so help me...”Bookmark here


When I make it outside, he’s already chatting with her, casually holding her hand.Bookmark here


And something inside me just snaps.Bookmark here


“Don’t you touch her, you creepy clone.”Bookmark here

 Bookmark here

I yank him away from her, stepping protectively in front of Ayame.Bookmark here


“Haru...”Bookmark here


“Ayame, that guy’s a fake!”Bookmark here


“Dude, that hurt! Why’d you have to tug so hard? Ayame, he’s the imposter.”Bookmark here


That jerk screws his face up in pain, shamelessly trying to play the sympathy card.Bookmark here


“What the hell are you talking about? You’re the one she should be worried about!”  Bookmark here


I’m so angry that I’m almost shouting at this point.Bookmark here


“No way. I’M the real Haru. You believe me, don’t you Ayame?”Bookmark here


That con-artist, on the other hand, manages to keep his cool.Bookmark here


Sure, I was pissed that he had the balls to read porn where I work — but not so much that I’d have the guts to get up in his business about it.  Bookmark here


His attempts to deceive Ayame, though... Now that’s another story.Bookmark here


“I don’t care if you don’t believe me, as long as you don’t trust a word HE says.”  Bookmark here


Ugh, this whole conversation is a mess. I don’t even know what I’m saying.Bookmark here

 Bookmark here

“I’ll bet you can tell us apart. Can’t you, Ayame?”Bookmark here

 Bookmark here

The copycat grins, like he’s got this in the bag.Bookmark here


“Well, of course I can.”Bookmark here


I feel her press up against my back.Bookmark here


“Oh, um, A-Ayame?!”Bookmark here


“The man who would throw himself in harm’s way for me — that’s my Haru. You don’t smell the same, either. And there’s slight differences in your voices. But, above all...he doesn’t make my heart pound like you do.”Bookmark here

She wraps her arms around my waist in a gentle embrace, as my own hands fly up to my face.Bookmark here


Oh, Ayame... Could she be any more perfect?Bookmark here


“...Geez, that got old quick.”Bookmark here

 Bookmark here

The mimic shakes his head in disappointment, then turns around. When he spins back...this time he looks exactly like Ayame.Bookmark here


He’s kept the T-shirt and jeans, but they hang a little more loosely on Ayame’s slender frame.Bookmark here


“I’m a doppelganger, so screwing with people like this is my jam.”  Bookmark here


He explains all of this as Ayame, with her voice and mannerisms.Bookmark here


“He looks just like me...”Bookmark here


She stares back at the other Ayame, muttering in disbelief.Bookmark here


Wait, where have I heard about doppelgangers before?Bookmark here


Okay, I know that they can imitate people almost perfectly, and... Uh, wasn’t it that if you saw one, it’s a sign that you’re about to die?!Bookmark here


“Hey, um... I heard that seeing one of you guys means that your days are numbered. That’s not true, is it?”Bookmark here


“What, that rumor? Ha ha! Naaah, that’s just some superstition. If I could do that, I’d be more like a shinigami.”Bookmark here


“...Oh, thank god.”Bookmark here


“Psyche! You’re totally gonna die.”Bookmark here


“Dude, seriously?! Which one is it?!”Bookmark here


“Ahahaha...! Oh my god, your face...! Aw, you’re alright, man. You didn’t try to kill me, and you’re so easy to tease. You can bet that I’ll be back to bother you again!”Bookmark here


Hm? One of those compliments (?) was not like the others.Bookmark here


“Most people get really weirded out when they know there’s another version of themselves running around somewhere. Usually to the point of wanting to dispose of the other. I should know, I’ve had to learn that the hard way.”Bookmark here


I feel a chill run down my spine.Bookmark here


My visible shudder makes him smirk. Grinning from ear to ear, he says...Bookmark here

“Y’know, we don’t skimp on any of the details. We copy bodies down to the last tiny mole. Soooo, making a perfect pair of tits is no problem at all. Wanna see?”Bookmark here


Still as Ayame, he grabs the edge of his T-shirt and starts to pull it up.Bookmark here


“○♪☆*+\・\%?!!”Bookmark here


With a wordless shriek, Ayame dives at the doppelganger, desperately trying to cover him up.Bookmark here


“Ahahaha! Seriously, you guys are hilarious!”Bookmark here


The doppelganger howls with laughter as Ayame yanks his shirt back down to where it ought to be.Bookmark here


“Hey, hold on a second! What about all that stuff you told me about the future?!”Bookmark here


“Oh, that? I made it all up.”Bookmark here


...I hate that he was so spot on with his half-assed “predictions.”Bookmark here


“Honestly, I kind of envy you two. I don’t have a face of my own, so I’m always stuck borrowing someone else’s.”Bookmark here


If I didn’t know any better, I’d say he sounded...sad? That troublemaker twists away from Ayame, turning and making his way across the parking lot.  Bookmark here


“See you later, dumb and dumber!”Bookmark here


The doppelganger looks back and waves goodbye, laughing as he does.Bookmark here


“Don’t you dare show any of your faces here again!”Bookmark here


Red-faced, Ayame points a threatening finger at his retreating figure.  Bookmark here


Great. He spent the whole evening just toying with us.Bookmark here

 Bookmark here

On my way back to the register, I spot that loser’s pile of porn sitting out in the open.Bookmark here


Dude, seriously?Bookmark here


“Yeesh, at least take your trash home with you, dumbass.”Bookmark here


Right as I’m taking the pile of adult materials over to the counter — to bury it deep in our less visible garbage bin — my manager pops out of the break room.Bookmark here

 Bookmark here

“Ah, Haru. I wanted to go over this month’s shifts with yo-...”Bookmark here


“Um.”Bookmark here


Crap.Bookmark here


“I won’t judge, since you’re the right age for it, but... Um... I’d much rather that you didn’t, uh, purchase those sorts of things while you’re on the clock. To say nothing of, um, reading (?) them. Right. Well. I’ll...leave you to it, then.”Bookmark here


He backs into the break room, shutting the door softly behind him.Bookmark here


“Manageeeer!! It’s not what it looks like, I swear!!”Bookmark here


That’s it, I’m banning any and all doppelgangers from this establishment.Bookmark here


Yeah, you’d better not come back here, you dick.   Bookmark here

Bookmarked
You can resume reading from this paragraph.