Summer is ending. On a secret hill, Sato and Naomi’s playful banter gives way to a bittersweet farewell. As Naomi moves across the country, they admit their fear of losing a connection that changed everything, a promise to remember a year that will never truly end in their hearts.