Ongoing
Mirror Girl: Our Fate in Another World (2026 Gold Edition) | 鏡の少女:異世界であなたと私の運命 (2026 ゴールドエディション)
19
Feb 24, 2026
A1,926words
Synopsis

Keizo Tezuka prefers logic to feelings. Feelings get people hurt.

A strategist at heart, he believes every problem has a pattern, every encounter a solution.

Then a girl appears in his mirror—refined, archaic, radiating impossible magic.

Izumi Hannei is no hallucination.

An Omnimage of Magnaria, exiled by the Divine Council and confined to the Mirror Realm, she speaks like a scholar, wields power she cannot access, and studies Keizo’s shampoo as if it were alchemy.

The mirror was meant to divide them. Instead, it responds—to emotion, to proximity, to something neither understands. Izumi wants her freedom. Keizo tells himself this is just another impossible scenario to optimize.

But magic does not run on logic. When they attempt the unthinkable—a desperate sequence of spells to fracture her prison—the mirror does not crack quietly.

Two worlds balance on a pane of glass.

And it is starting to give.

Note from author

This publication constitutes the official and current release of the Mirror Girl intellectual property (also known as Kagami no Shoujo), authored by Rubo Mirukawa. Designated as the 2026 Gold Edition, this version supersedes all prior drafts, excerpts, and previously circulated iterations of the work.

The 2026 Gold Edition represents the definitive and authoritative edition as published on Honeyfeed via the designated “/novels” listing. Any earlier releases are maintained solely for archival purposes and shall not be considered canonical unless expressly reaffirmed by the author.

All rights, titles, and interests in and to Mirror Girl (also known as Kagami no Shoujo) remain exclusively reserved by the author.

Peace and 1love4all,
Rubo

This publication constitutes the official and current release of the Mirror Girl intellectual property (also known as Kagami no Shoujo), authored by Rubo Mirukawa. Designated as the 2026 Gold Edition, this version supersedes all prior drafts, excerpts, and previously...

Showcase

Chapter Comments