A married man reaches out from a lonely hotel room to a family friend who has always trusted him. What begins as harmless reassurance deepens into late-night confessions, until one hypothetical changes everything: “If I were single…” Her reply lingers. So does the silence that follows. Will...